Quand les crypto-monnaies rivalisent avec la monnaie souveraine

Un phénomène inédit a marqué l’histoire monétaire au cours de cette décennie et affectera sans aucun doute l’avenir de la monnaie légale et de ses fondamentaux. Il s’agit des monnaies virtuelles dont les plateformes d’échanges des crypto-monnaies sont désintermédiées et non réglementées, juxtaposant les systèmes de paiement courants. Cet événement a surpris les autorités monétaires dans le monde par les enjeux et les défis posés et suscite des questionnements de fond liés à la trajectoire future des monnaies conventionnelles, à la place et le rôle des banques centrales et au sort de la stabilité financière. Ces interrogations sont légitimes dans un contexte mouvant jalonné d’incertitudes et tiré par un mouvement irréversible d’innovations technologiques et financières issues de groupes privés. De grandes épreuves attendent les autorités de régulation. Doivent elles admettre les risques et les impacts éventuels susceptibles d’être générés des systèmes de paiement décentralisés et non réglementés ou continuer à durcir leur position à l’égard de ces monnaies virtuelles privées ?

Over the course of this decade, an unprecedented phenomenon has marked monetary history and will undoubtedly affect the future of payment systems. We speak of course of virtual currencies whose exchange platforms are disintermediated and unregulated, juxtaposing current payment systems. Their advent took monetary authorities from around the world by surprise and have raised fundamental questions on: the future trajectory of conventional currencies, the relevance of the role of central banks and the fate of financial stability. These issues are legitimate in a context of uncertainty caused by this irreversible movement of technological and financial innovations from private groups. Major events await regulatory authorities. Should they admit the risks and possible impacts that may be generated by decentralized and unregulated payment systems, or should they continue to harden their position regarding these private virtual currencies?

Crypto-monnaies Système de paiement Souveraineté monétaire Banque centrale

Crypto-currencies Payment system Monetary sovereignty Central bank