[FORTHCOMING] Decarbonization – A Perspective for the Last 30 Years and Other Emerging Topics

This article deals with the decarbonization of the economy through a personal account of the trajectory followed by the Steel sector, which went through several crises followed by periods of intense creativity, and is now moving into industrial implementation, even if Net-Zero will not be achieved until 2050, supposing the process does not run into too many obstacles. One also questions the relative roles of large organizations versus that of individuals: but both are deeply entangled. Moreover, in parallel to decarbonization, biodiversity loss and air pollution should be also be addressed, as well as more social and political issues such as migrations and inequalities. Last, one suggests to take on board the agency of all living creatures and of inanimate objects in order to deal with these issues in all their complexity.

Cet article aborde la question de la décarbonation en témoignant de la démarche suivie depuis une quarantaine d’année, en particulier dans la sidérurgie : une longue trajectoire, traversée de crises et de périodes d’intense créativité, qui semble maintenant se traduire en actes industriels, même si la vrai "zéro net" ne sera atteint qu’en 2050, si la démarche en cours ne rencontre pas trop d’obstacles. On s’interroge aussi sur le rôle respectif des grandes organisations, comme les états ou l’AIE, et celui des individus : les rôles des deux types d’acteurs sont intimement intriqués. On rappelle aussi que décarbonation doit aller de pair avec la préservation de la biodiversité ou la maîtrise de la pollution de l’air, mais aussi avec des questions plus sociétales et politiques comme les migrations et les inégalités. Enfin, on propose de prendre en compte l’agentivité de tous les êtres vivants et des objets inanimés pour aborder ces questions dans toute leur complexité.

decarbonization long time steel industry role of organizations vs. individuals biodiversity

Décarbonation temps long sidérurgie rôle des organisations et individus biodiversité