Social Sciences and Humanities > Home > Science, Technology, Development > Issue 1 > Article
Eugénie Josephine
Laboratoire de Chimie et de Valorisation des Produits Naturels
Madagascar
Helga Rim Farasoa
Laboratoire de Chimie et de Valorisation des Produits Naturels
Madagascar
Rabarisoa Herilalaina
Laboratoire HOMEOPHARMA
Madagascar
Published on 2 August 2022 DOI : 10.21494/ISTE.OP.2022.0861
Natural skin-care and wellness products are of increasing interest to consumers. For example, between 2015 and 2019, the global growth recorded for this market was up 10 to 11% [FER 21]. This situation offers a favourable opportunity for developing countries. However, in order to be able to offer products on the international market, these countries must comply with the regulations and standards imposed by international trade. Among these regulations, European legislation has banned animal model testing for cosmetics. [JOU 09]. Since a hen’s egg embryo is not considered an animal in most countries before 17 days of incubation, the use of the chorioallontoic membrane HET CAM test is a proposed alternative method. Furthermore, before 14 days, most agree that the embryo does not yet experience pain [RIB 16]. In a Madagascan context, where material and financial means are limited, the HET CAM method is an inexpensive and easy-to-perform procedure for testing cosmetics. After an evaluation of the possible appropriate techniques, natural brooding was chosen as the most suitable system for Madagascar. Some locally produced cosmetic creams were tested. Although HET CAM is widely recognized in many countries as a valid method for testing irritant products, tests on rabbits’ ears were performed for comparison purposes [BUD 21]. The good adaptability and flexibility of this technique has been demonstrated. In the Madagascan socio-economic context, this is an easy and beneficial technology transfer.
Les produits naturels de soin et de bien être intéressent de plus en plus les consommateurs, entre 2015 et 2019 par exemple, la croissance mondiale enregistrée pour cette part de marché a été de 10 à 11% [FER 21]. Cette situation offre une opportunité favorable pour l’émergence des pays en développement. Cependant, pour pouvoir proposer des produits sur le marché international, ces pays doivent se conformer aux règlements et aux normes imposés par les échanges internationaux. Parmi ces règlements, la législation Européenne a banni les tests sur les modèles animaux pour les cosmétiques [JOU 09]. L’embryon de l’oeuf de poule n’est pas considéré comme un animal [RIB 16]. Dans un pays où la disponibilité des moyens financiers et matériels est très limitée, le test sur membrane chorioallontoïque de l’oeuf de poule offre une méthode non coûteuse et facile à mettre en oeuvre pour des tests cosmétiques. Après une étude préalable des conditions optimales, le dispositif de couvaison naturelle s’avère être le plus adapté dans le contexte malgache. Des produits cosmétiques fournis par des laboratoires locaux ont été testé. Malgré le fait que la validation de cette méthode est déjà acquise au niveau de plusieurs pays, une comparaison avec des essais sur oreille de lapin a été effectuée [BUD 21]. La bonne adaptabilité et la souplesse de cette technique ont été démontrées. Il s’agit ici d’un transfert de technologie facile et bénéfique pour le contexte socio-économique malgache.
Technology transfer Alternative cosmetic tests HET CAM Irritation Hyperaemia
Transfert de technologie tests cosmétiques alternatifs HET CAM irritation hypérémie