TY - Type of reference TI - Patrimoine matériel, patrimoine immatériel et tourisme de masse à Luang Prabang (Laos) : un triangle d’incompatibilités ? AU - Jacky Buffet AB - En décembre 1995, Luang Prabang est classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Sur la base d’un accord de coopération décentralisée avec la ville française de Chinon, un programme de protection et de mise en valeur est enclenché. En 2008, un rapport tire le signal d’alarme en pointant les dérives dans lesquelles se retrouve la ville suite à la très forte fréquentation touristique et envisage son déclassement sur la liste du patrimoine mondial en danger. Cet article aborde les raisons d’une telle évolution et dresse un bilan de la situation actuelle. À partir de documents officiels, d’archives, de comptes rendus de réunions impliquant les différentes parties prenantes, il propose une relecture de ce programme en montrant qu’en lieu et place d’une approche imputant les dérives observées aux autorités lao, une explication peut être trouvée dans l’absence de prise en compte, par les prestataires de la coopération, des relations entre patrimoine matériel et patrimoine immatériel dans une ville vivante. Là où la coopération internationale objective une Luang Prabang architecturale et monumentale qui enclenche son « décollage » touristique, une autre Luang Prabang, immatérielle et intangible marque le pas sous la transformation des structures d’opportunités qui en découlent. DO - 10.21494/ISTE.OP.2023.0928 JF - Cité et tourisme KW - patrimoine matériel, patrimoine immatériel, tourisme, coopération, Unesco, material (tangible) heritage, intangible heritage, tourism, cooperation, UNESCO, L1 - http://openscience.fr/IMG/pdf/iste_ct21v1n1_2.pdf LA - fr PB - ISTE OpenScience DA - 2021/04/7 SN - 2976-5897 TT - Tangible heritage, intangible heritage and mass tourism in Luang Prabang (Laos): a triangle of incompatibilities? UR - http://openscience.fr/Patrimoine-materiel-patrimoine-immateriel-et-tourisme-de-masse-a-Luang-Prabang IS - Numéro 1 VL - 1 ER -